“Hay cuentos que significan poco para nosotros, pero de otros nos enamoramos profundamente y los releemos interminable número de veces, hasta llegar a considerarlos parte de nosotros mismos.
Los cuentos escogidos por mi en la presente antología afectivamente me los he apropiado, se los he puesto a mis alumnos en la universidad y los he leido hasta que se han integrado de forma permanente a mi. Siento que estoy publicando un libro de cuentos mios, y darlos a conocer me proporciona un placer similar al que tenemos cuando contamos un chiste; estamos transmitiendo a otros un bienestar de algo que nos ha proporcionado a nuestra vez el gusto de haber reido. Aunque el chiste no sea nuestro, lo sentimos como propio.
De entre los miles de libros que existen en el mundo, el presente merece competir con el mejor. Los cuentos aqui incluidos son golosinas para el intelecto.”
-Contraportada