“Goodbye Charlie”
Millenium (Segunda Temporada)
Escritor: Richard Whitley
Director: Ken Fink
Editor: Chris Willingham, A.C.E.
Al aire: Enero 9, 1998

Frank Black y Lara Means, son asignados a un caso en el que un emotivo hombre asiste en la ejecución de bien planeados suicidios a hombres y mujeres infelices y enfermos. Ambos son maravillados cuando al interrogar a Stephen Kiley se muestra que más allá de homicidios por compasión o consideraciones éticas, lo que debemos cuestionarnos es si él viene del cielo o del infierno.